යාල්පානම

යාල්පානම තැනින් තැන
ඉතිරි වුණු කටු සටහන්
හද බිත්ති තැන තැන සිදුරු කළ
අකුණු ගිලිහිද කොයිබින්

හිස සලා නෙක මල් දම්
පැමිණි තිලකය කෝලම්
නල්ලූරයට යන්ට පෙර
මකා දැමු බැව් අහස
හඬ හඬා කියන්නේ කිම්

විකල් වූ හිස් ඇති ව
අහස පීරන සඳේ
මොට්ටුවෙන් ලේ පෙරේ නොදනිම්
සබය මැද සිනා මැව්
ගෙයි බිත්ති බිඳ වැටී
රිදවන්නෙ කිම්ද හද මෙතරම්

දමිල නැඟනියනි, නැන්දණිය, මයිලණුව,
මම සිංහල දුවක්
අකුරු නොදැන ම ඔබේ
ගෙයි බිත්ති කියවන්නි
පාළු බිම යළිත් මල්
පිපේදැයි විමසන්නි
හිස් සිඳුණු තල් අරණ
යළිත් පත් පුබුදන්න
අයදින්නි

Pic. - Ralph Albert Blakelock, American, 1847 - 1919