Wednesday, May 1, 2013

මැයි පාට සිහිනයක නිදන නිල් කම්කරුව,

Kate Gridneva, Title Unknown

වස්සානය වසත් ගෙන ගියේ කොතැනටද
මැයි පාට සිහිනයක නිදන නිල කම්කරුව
ගිලී ගිය ඇසෙහි පඬු පැහැය ඇත මිය ඇදුණ
අද රෑට ඉඳින් ලිප ගිනි ගෙපැල මෙලවේද
කෙඩත්තු ව ගිය දෙපා කවුරු නම් අමතාද
වක ගැසුණු සිහිනයක සීතලේ මිය යාද?

[ඔබේ සිහිනය උදුරගත්ත රුදු මිනිසුන් ම
රථ පෙළහරින නුඹ වඩම්මන නාටකය
වසරකට වතාවක් උරගා බලන්නෙද?
වන්දනා ගමනක් විලාසෙන් සිතන්නෙද?
කිසි දෙයක් වෙනස් නැති ජීවිතය හෙටත් ඇත
උදෑසන වැඩට යන පිණිස දැන් නිදන්නෙද?]

pic. - Kate Gridnev, Ukrainian

No comments:

Post a Comment